“Must” i “have to” to dwa pojęcia, które bardzo często Wam się mylą i o które często pytacie. “Must” i “have to” używane są do opisania pewnego rodzaju obowiązku.
Czasami to zobowiązanie pochodzi z zewnątrz, kiedy indziej czujemy się wewnętrznie zobowiązani do zrobienia czegoś, ale nikt nam tego nie każe. W zależności od intencji musimy zdecydować, którą formę użyć “must” czy “have to”.
Przedstawiam Ci dziś najważniejsze użycia czasownika “have to”.
“Have to” używamy do rozmowy o naszych obowiązkach, które pochodzą z zewnątrz ( rodzina, praca) i nie są formalnymi, prawnymi obowiązkami. Zewnętrzne, ale nie formalne. Te obowiązki pochodzą z naszego miejsca pracy, naszego życia rodzinnego. Są to również wskazania naszych specjalistów ds. zdrowia i fitnessu, takich jak trenerzy personalni, lekarze, nauczyciele itp.
Jako rodzic odpowiedzialny za swoje dzieci, możemy powiedzieć:
Muszę odebrać dzieci ze szkoły dzisiaj o 15:00. (I have to pick up my kids from school at 3pm)
Nie ma prawa, które mówi, że dzieci muszą być odbierane ze szkoły o określonej godzinie. Nikt mi też nie każe tego zrobić, to też nie jest mój wybór, ale konieczność, którą muszę spełnić, ponieważ moje dzieci są moją odpowiedzialnością.
Innym przykładem dla użycia “have to” w sytuacji zawodowej, jest:
Muszę przyjść na spotkanie o 4. (I have to come to the meeting at 4pm)
Muszą zakończyć projekt na czas. (They have to finish the project on time)
Oba te zdania wyrażają obowiązki wynikające z pracy, z roli, którą pełnimy, a zatem płynące z zewnątrz, ale nie będące jednocześnie regułami prawnymi.
Z kolei rady lekarza mogłyby brzmieć:
Musi pilnować swojego poziomu cukru bo ma cukrzycę.(He has to take care of his sugar level as he has diabetes)
Musi zrzucić pięć kilogramów przed operacją. (He has to lose 5 kilograms before the operation)
Pamiętaj, że “have to” to jest wsparciem dla “must” w przeszłości i przyszłości. Aby używać “must” w przeszłości, musimy poprosić o pomoc “have to”.
i powiedzielibyśmy: muszę zadzwonić do mamy dziś wieczorem.
To zdanie zamieni się w:
musiałam zadzwonić do mamy wczoraj, bo to już przeszłość.
Jeśli tylko planuję zadzwonić do mamy i zrobię to jutro, bo jutro są urodziny mamy,
powiedziałbym:
muszę jutro zadzwonić do mamy
i jeszcze jeden przykład:
musisz pokazać swój identyfikator przy drzwiach, gdy tam dotrzesz.
Jeśli chcesz wypowiedzieć to zdanie w przeszłości,
powiedziałbyś:
musiałem pokazać identyfikator przy drzwiach, gdy tam dotarłem
lub
ja będę musiał pokazać mój identyfikator przy drzwiach, gdy tam będę mówiąc o przyszłości.
